-
1 punctuality is a kingly virtue
Макаров: точность - вежливость королейУниверсальный англо-русский словарь > punctuality is a kingly virtue
-
2 PUNCTUALITY
• Punctuality is a kingly virtue - Точность - вежливость королей (T)• Punctuality is the politeness of kings (princes) - Точность - вежливость королей (T)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > PUNCTUALITY
-
3 kingly
1. [ʹkıŋlı] a1. королевский, царский; присущий, подобающий королю, царю2. царственный, величественный; великолепный, пышныйkingly air [look] - царственный вид [взгляд]
2. [ʹkıŋlı] adv уст.♢
punctuality is a kingly virtue - точность - вежливость королейпо-королевски, по-царски; величественно -
4 kingly
1. adj2) царствений; величний; чудовий; пишнийpunctuality is a kingly virtue — точність — ґречність королів
2. advпо-королівському, по-царському; велично* * *I a1) королівський, царський; властивий, належний королю, царю2) царствений, величний; чудовий, пишнийII adv; іст. -
5 точность - вежливость королей
1) Set phrase: punctuality is the politeness of kings (attributed to Louis XVIII), punctuality is the politeness of princes, punctuality is the soul of business2) Makarov: punctuality is a kingly virtueУниверсальный русско-английский словарь > точность - вежливость королей
-
6 Точность - вежливость королей
A man's coming or fulfilling his promise in time is a noble streak in his characterCf: Punctuality is a kingly virtue (is the politeness of kings) (Br.). Punctuality is the politeness of princes (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Точность - вежливость королей
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Украинский